The strong voice of a great community
ÉáíïõÜñéïò 2019

Ðßóù óôï åõñåôÞñéï

¢γκυρα: «ΤουρκικÞ» η υφαλοκρηπßδα νüτια του Καστελüριζου - ΣιωπÜ η ΑθÞνα

Του Νßκου ΜελÝτη

¸να εικοσιτετρÜωρο μετÜ την Ýκδοση της τουρκικÞς NAVTEX για σεισμικÝς Ýρευνες του Barbaros στην ελληνικÞ υφαλοκρηπßδα, απü την ΑθÞνα υπÜρχει παρÜξενη σιωπÞ, ενþ στην αντßδραση της Λευκωσßας η Τουρκßα απαντÜ προκλητικÜ üτι üλη η περιοχÞ των ερευνþν αφορÜ τουρκικÞ υφαλοκρηπßδα.

Αν και το Barbaros χθες κινοýνταν βορειοδυτικÜ της Κýπρου (σýμφωνα με ελληνικÝς στρατιωτικÝς πηγÝς) η τουρκικÞ NAVTEX δεν μπορεß να μÝνει αναπÜντητη καθþς αφορÜ μια απü τις πιο κρßσιμες περιοχÝς της ελληνικÞς υφαλοκρηπßδας και για τον λüγο αυτü εξÜλλου στοχοποιεßται και απü την τουρκικÞ πλευρÜ.

Καθþς η NAVTEX Ýχει δημοσιευθεß και στο NAVAREA III εφüσον δεν εκδßδεται ελληνικÞ αναγγελßα η οποßα να την χαρακτηρßζει Üκυρη και να δηλþνει üτι η περιοχÞ αφορÜ σε ελληνικÞ υφαλοκρηπßδα, επιχειρεßται Ýνα Üτυπο τετελεσμÝνο και δημιουργεßται η λανθασμÝνη εντýπωση üτι η ΕλλÜδα αποδÝχεται την τουρκικÞ NAVTEX.

Η περιοχÞ στην οποßα Ýχει αναγγεßλει τις σεισμογραφικÝς Ýρευνες η Τουρκßα καλýπτει μÝρος της κυπριακÞς υφαλοκρηπßδας και μεγÜλο μÝρος της ελληνικÞς υφαλοκρηπßδας νüτια του Καστελüριζου σε περιοχÞ που μüνο με τις πιο ακραßες τουρκικÝς θεωρßες θα μποροýσε να αμφισβητηθεß.

Για τις περιοχÝς αυτÝς Þδη το 2012 η Τουρκßα εßχε παραχωρÞσει παρÜνομες Üδειες ερευνþν στην τουρκικÞ κρατικÞ εταιρßα ΤΡΑΟ οριοθετþντας Οικüπεδα, τα οποßα δημοσιεýθηκαν και στην τουρκικÞ Εφημερßδα της ΚυβÝρνησης, προκαλþντας Ýντονες αντιδρÜσεις της ΕλλÜδας με ρηματικÝς διακοινþσεις τüσο στην ¢γκυρα üσο και στον ΟΗΕ.

¸κτοτε εκτüς «παρενοχλÞσεων» με την αποστολÞ σκαφþν για «επιστημονικÝς Ýρευνες» μüνο μια ακüμη φορÜ επιχειρÞθηκε η διεξαγωγÞ γεωφυσικþν ερευνþν νüτια του Καστελüριζου τον ΝοÝμβριο του 2008 απü το νορβηγικü σκÜφος «Malene Ostervold» που Ýπλευσε στην περιοχÞ συνοδεßα τουρκικÞς φρεγÜτας. ΜετÜ απü Ýντονες ελληνικÝς αντιδρÜσεις και παρÝμβαση και προς το ¼σλο οι Ýρευνες δεν ολοκληρþθηκαν, ενþ ο Νορβηγüς καπετÜνιος εßχε ζητÞσει απü την ΕλλÜδα την γνωστοποßηση των συντεταγμÝνων που θεωροýσε ως üριο της ελληνικÞς υφαλοκρηπßδας.

Προκαλεß εντýπωση το γεγονüς üτι ενþ για την Ýκδοση της προηγοýμενης τουρκικÞς NAVTEX που προÝβλεπε σεισμογραφικÝς Ýρευνες του Barbaros στα Οικüπεδα 4 και 5 της ΚυπριακÞς ΑΟΖ και σε πολý μικρü τμÞμα της ελληνικÞς υφαλοκρηπßδας, στο τριεθνÝς σημεßο (ΕλλÜδας-Κýπρου-Αιγýπτου) εßχαν υπÜρξει ελληνικÝς αντιδρÜσεις και εßχε σπεýσει μÜλιστα στην περιοχÞ ελληνικÞ φρεγÜτα, στην τελευταßα τουρκικÞ Αναγγελßα που επικαλýπτει μεγÜλο τμÞμα της ελληνικÞς υφαλοκρηπßδας, απü την ΑθÞνα υπÜρχει σιωπÞ.

Οι ΚυπριακÝς ΑρχÝς Þδη απü χθες (Navigation Warning NR 005/19) δÞλωσαν üτι η τουρκικÞ NAVTEX αφορÜ μη εξουσιοδοτημÝνες και παρÜνομες δραστηριüτητες στην ΑΟΖ και στην υφαλοκρηπßδα της ΚυπριακÞς Δημοκρατßας και προειδοποιεß üτι οι δραστηριüτητες αυτÝς συνιστοýν παραβßαση του Διεθνοýς Δικαßου και της ασφÜλειας της ναυσιπλοÀας και συγχρüνως διþκονται ποινικÜ σýμφωνα με την νομοθεσßα της ΚυπριακÞς Δημοκρατßας.

Η Τουρκßα αντÝδρασε με νÝα NAVTEX (0022/19) το πρωß της ΠαρασκευÞς, üπου αφοý επαναλαμβÜνει τους γνωστοýς ισχυρισμοýς με τους οποßους αμφισβητεß την ýπαρξη της ΚυπριακÞς Δημοκρατßας δηλþνει üτι οι σεισμικÝς Ýρευνες του R/V BARBAROS HAYREDDIN PASA και των βοηθητικþν σκαφþν M/V TANUX-1 και R/V APOLLO MOON «διεξÜγονται στην ΤουρκικÞ υφαλοκρηπßδα για λογαριασμü της ΤουρκικÞς Δημοκρατßας σýμφωνα με το ΔιεθνÝς Δßκαιο».

Η ΤουρκικÞ NAVTEX:

TURNHOS N/W : 0022/19
MEDITERRANEAN SEA
1. TURKISH FLAGGED R/V BARBAROS HAYREDDIN PASA AND SUPPORTING VESSELS M/V TANUX-1 AND R/V APOLLO MOON ARE CONDUCTING SEISMIC SURVEY IN TURKEY'S CONTINENTAL SHELF, ON BEHALF OF REPUBLIC OF TURKEY IN ACCORDANCE WITH INTERNATIONAL LAW.
2. ANTALYA TURK RADIO NAVTEX NO. 0017/19 IS STILL VALID AND EFFECTIVE. ANTALYA STATION WILL
CONTINUE TO PROMULGATE NAVTEX MESSAGES FOR SAFETY OF MARINERS.
3. ADDITIONALLY, THE "CYPRUS" MENTIONED IN LARNACA NAVWARN NR 005/19 IS NOT THE ORIGINAL PARTNERSHIP STATE ESTABLISHED IN 1960.
4. THEREFORE, TURKEY DECLARES THAT THE TERM OF "CYPRUS" NEITHER AMOUNT TO ANY FORM OF
RECOGNITION OF THE GREEK CYPRIOT ADMINISTRATION NOR PREJUDICE TURKEY'S RIGHTS AND
OBLIGATIONS EMANATING FROM THE TREATY OF GUARANTEE AND THE TREATY OF ESTABLISHMENT OF 1960.
5. THE EFFORTS TO LEGITIMATIZE ILLEGAL CLAIMS OF THE GREEK CYPRIOT ADMINISTRATION THROUGH
LARNACA NAVWARN NR 005/19 ARE NULL AND NEITHER WAS NOR WILL BE ACCEPTED BY TURKEY